Der Dialekt in Ouddorp ist einer der vielen Dialekte Goeree-Overflakkee reich ist und ist sehr weit verbreitet in Ouddorp gesprochen. Die Zahl ist sogar die allerhöchsten auf Goeree-Overflakkee. Dies trotz der großen Zahl von Menschen, die hierher kommen, um an anderer Stelle bewegt haben.

Der private Charakter des Dorfes in der begrenzten Zahl von Familiennamen, die auftritt, kann gesehen werden, weil es üblich weiteren Kinder nach ihren Großeltern, Onkel und Tanten benannt werden sollte, viele Menschen tatsächlich den gleichen Namen hatten. Um Verwirrung zu vermeiden waren - und sind - im täglichen Leben Kurznamen verwendet. Diese unterscheiden sich stark, und manchmal persönlich, aber manchmal, wie es in der Familie waren vergangen, oft eine Kombination von beidem der Fall ist.

Einige Wörter im Dialekt: